Esperanto Le Mans

La 24-an de julio laŭ la loka tempo, fermiĝis la 95-a Universala Kongreso de Esperanto en Havano, Kubo. Sume 1001 esperantistoj el 59 landoj partoprenis en ĉifoja UK. En la fermo publikiĝis la kongresa rezolucio. UN deklaris la jaron 2010 jaro de proksimigo de kulturoj, dum Universala Kongreso konstatas, ke la diverseco de kulturoj en la mondo grave kontribuas al la riĉeco de la homaro. Jam dum 123 jaroj Esperanto kiel neŭtrala lingvo helpas konstrui ponton inter popoloj kaj kulturoj kaj Universalaj Kongresoj de Esperanto konigante homojn el diversaj lokoj tra la mondo konstruas interproksimigajn pontojn. Laù Ĉina Radio Internacia

Am', glor', pac' kaj ĝoj'
En niaj anim' kaj kor'
La birdoj de l' feliĉ'
Alportos la esper'
De mond' pli bona
Sur la Ter'

Pluvo de steloj en la ĉiel'
Eterna rigardo
La kant' de l'harmoni'
Rideto al la viv'
La man' de infan'
Pura kaj senkulpa
Verec'
Unuec'
Liberec'

Am', glor', pac' kaj ĝoj'
En niaj anim' kaj kor'
La birdoj de l'feliĉ'
Alportos la esper'
De mond' pli bona
Sur la Ter'

De la reĝlando de lum'
Rebril' de l'Univers'
La kolombo de la pac'
Ekflugos al la ĉielo
Kie am' estas leĝ'
'stas por morgaŭ
La branĉet'
D'olivuj'
Liberec'

Paradizo sur la ter'
La glor' por l' Univers'

Ammesaĝo por niaj infan'
Esperemo

LA RUE ZAMENHOF

Roman Dobrzyński

éditions L'Harmattan à Paris

Louis Christophe Zaleski-Zamenhof,

petit-fils du créateur de l’espéranto,

dialogue avec le journaliste polonais Roman DobrzyŃski.

Il raconte sa vie peu banale pendant l'occupation,

à travers le ghetto de Varsovie et la résistance.

Le voici maintenant ingénieur de génie civil et maritime,
d'abord en Pologne, ensuite en France
où il devient spécialiste d'ouvrages en béton précontraint
et concepteur de projets tels que plates-formes pétrolières en mer profonde,
complexes sportifs, édifices audacieux variés,
entre autre le mémorial au général De Gaulle qui domine le village
de Colombey-les-deux-Églises.

Il enseigne également la théorie de structures
et les techniques de construction des ouvrages en mer
dans divers établissements universitaires du monde.

Le dialogue se poursuit et raconte les divers évènements
qui ont marqué la naissance et les tribulations de la langue Espéranto,
la philosophie qui s'y rattache,
des réflexions sur le monde actuel et sur ses perspectives d'évolution.

Un livre passionnant qui a déjà connu de nombreuses traductions.

Prix : 24, 50 €, en librairie.

Disponible à la Médiathèque Louis Aragon, Le Mans.

Ginette MARTIN, la traductrice, avec Louis-Christophe ZALESKI-ZAMENHOF,

nous montrant, le 15 décembre 2008, à l’Unesco, l’ouvrage tout juste édité par les éditions L’Harmattan.

photo 10.04.2005. Jackie HUBERDEAU
Exposition Do you speak esperanto ? à la Médiathèque Louis Aragon, Le Mans

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

L'espéranto centenaire dans la Sarthe

Le Groupe des Espérantistes de la Sarthe
a été déclaré et enregistré officiellement,
sous le n° 66,
à la préfecture,
le 11 mars 1907.

Le gâteau du centenaire

GES (Groupe des Espérantistes de la Sarthe) 1907

***** GEM (Groupe Espéranto du Maine) 2007.

Photo : Céline JEULAND.
Gâteau réalisé par la boulangerie-pâtisserie BOBET, à Voivres (commune proche de Spay),
à l'occasion de l'inauguration
du rond-point Louis GAZON,
le 9 décembre 2007.

**************************************************

L'Espéranto et ZAMENHOF honorés en Sarthe....

au MANS ....

Une résidence au Mans, porte le nom de ZAMENHOF, au 59-61 de l'avenue du Docteur ZAMENHOF.
Photos : José GILABERT.

Numérol spécial consacré à l'hommage rendu à Gaston WARINGHIEN, à Aigné (Sarthe) les 8 et 9 décembre 2001.
Centenaire de sa naissance. Dixième anniversaire de sa mort
* numéro épuisé *